PrepositionsHSK 4

„Weniger als“ mit 不到 ausdrücken

Verwende 不到 vor einer Zahl, um „weniger als“ oder „unter“ auszudrücken. Setze es nach dem Subjekt und vor die Zahlen-Mengen-Angabe. Achte darauf, es nicht mit einem Verbkomplement zu verwechseln, das die Unfähigkeit ausdrückt, ein Ergebnis zu erzielen.

Struktur

Subj. + 不到 + Zahl + (Zählwort) + Substantiv

Beispiele

  • 我女儿不到三岁。
    Wǒ nǚ ér bú dào sān suì.
    Meine Tochter ist noch keine drei Jahre alt.
  • 我昨天睡了不到五个小时。
    Wǒ zuó tiān shuì le bú dào wǔ gè xiǎo shí.
    Gestern habe ich fast fünf Stunden geschlafen.
  • 这件衣服花了不到一百块。
    Zhè jiàn yī fu huā le bú dào yì bǎi kuài.
    Für dieses Kleidungsstück habe ich weniger als 100 RMB ausgegeben.
  • 我家到公司不到五百米。
    Wǒ jiā dào gōng sī bú dào wǔ bǎi mǐ.
    Mein Haus ist weniger als 500 Meter vom Büro entfernt.
  • 在美国，不到21岁不能喝酒。
    Zài Měiguó, bùdào èrshí-yī suì, bù néng hējiǔ.
    In den USA darf man unter 21 keinen Alkohol trinken.

Wörter, die das verwenden