Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4
"Überhaupt nicht" mit 一点儿也不 ausdrücken
Verwende 一点(儿) + 也/都 + 不 + Adj., um auszudrücken, dass etwas überhaupt nicht so ist, gleichbedeutend mit 'überhaupt nicht'. Achte darauf, dass das Adjektiv abstufbar ist; dieses Muster funktioniert nicht mit nicht-abstufbaren Adjektiven.
Struktur
Subj. + 一点(儿) + 也 / 都 + 不 + Adj.
也 und 都 sind in diesem Muster austauschbar; das 儿 in 一点儿 ist optional.
Beispiele
- 那个问题一点儿也不难。Nà ge wèn tí yì diǎn r yě bù nán.Diese Frage ist überhaupt nicht schwierig.
- 这个菜一点都不好吃。Zhè ge cài yì diǎn dōu bù hǎo chī.Dieses Gericht schmeckt überhaupt nicht gut.
- 我同事一点都不幽默。Wǒ tóng shì yì diǎn dōu bù yōu mò.Mein Kollege ist überhaupt nicht humorvoll.
- 这个笑话一点也不好笑。Zhè ge xiào hua yì diǎn yě bù hǎo xiào.Dieser Witz ist überhaupt nicht lustig.