AdverbsHSK 5
'Einfach' mit 简直 ausdrücken
Verwende 简直 vor einem Prädikat, um nachdrücklich 'einfach' oder 'wirklich' auszudrücken, oft wenn die Situation extrem oder übertrieben ist. Es wird häufig mit 太…了 oder 极了 kombiniert, um Adjektive zu verstärken.
Struktur
Subj. + 简直 + Prädikat
Beispiele
- 这里简直是天堂！Zhè lǐ jiǎn zhí shì tiān táng!Dieser Ort ist einfach der Himmel.
- 他唱歌简直难听死了！Tā chàng gē jiǎn zhí nán tīng sǐ le!Sein Gesang ist einfach furchtbar!
- 你男朋友简直太帅了！Nǐ nán péng you jiǎn zhí tài shuài le!Dein Freund ist einfach umwerfend!
- 我简直不明白他为什么这么傻！Wǒ jiǎn zhí bù míng bái tā wèi shén me zhè me shǎ!Ich verstehe einfach nicht, warum er so dumm ist.
- 她简直漂亮极了!Tā jiǎn zhí piào liang jí le!Sie ist einfach so hübsch!