AdverbsHSK 6

„Warum“ mit 何必 ausdrücken

何必 ist ein rhetorisches Adverb, das „warum sich die Mühe machen“ oder „es ist nicht nötig“ bedeutet. Verwende es im Muster Subj. + 何必 + Prädikat, um auszudrücken, dass eine Handlung unnötig oder nicht lohnenswert ist. Es hat einen kritischen oder abweisenden Ton, also verwende es nicht für echte Fragen – dafür benutze 为什么.

Struktur

Subj. + 何必 + Prädikat

Beispiele

  • 你何必生气呢？
    Nǐ hé bì shēng qì ne?
    Warum sich überhaupt ärgern?
  • 他何必花那么多钱买这个？
    Tā hé bì huā nà me duō qián mǎi zhè ge?
    Warum muss er so viel Geld für den Kauf ausgeben?
  • 我们何必担心呢，他很有经验。
    Wǒ men hé bì dān xīn ne, tā hěn yǒu jīng yàn.
    Warum sich Sorgen machen? Er ist sehr erfahren.

Wörter, die das verwenden