ConjunctionsHSK 3

Ausdruck von 'mit' mit 跟

Die Präposition 跟 (gēn) bedeutet 'mit' und wird verwendet, wenn man etwas mit einer anderen Person tut. Die 'mit'-Phrase steht im Chinesischen immer vor dem Verb. 跟 wird oft mit 一起 (yīqǐ) für 'zusammen mit' kombiniert und kann durch 和 (hé) ersetzt werden.

Struktur

Subj. + 跟 + Person + Verb + Obj.
Subj. + 跟 + Person + 一起 + Verb + Obj.
一起 betont das gemeinsame Durchführen einer Aktivität

Beispiele

  • 我昨天跟朋友去海滩了。
    Wǒ zuó tiān gēn péng you qù hǎi tān le.
    Ich bin gestern mit Freunden zum Strand gegangen.
  • 不要跟我说话！
    Bú yào gēn wǒ shuō huà!
    Sprich nicht mit mir!
  • 你想跟我一起去吗？
    Nǐ xiǎng gēn wǒ yì qǐ qù ma?
    Willst du mit mir gehen?
  • 请你们跟老师一起读。
    Qǐng nǐ men gēn lǎo shī yì qǐ dú.
    Bitte lest zusammen mit dem Lehrer.
  • 我要跟你见面。
    Wǒ yào gēn nǐ jiàn miàn.
    Ich möchte mich mit dir treffen.

Wörter, die das verwenden