Sentence PatternsHSK 5

Ausdrücken von 'innerhalb' eines Zeitraums mit 在...内

Um auszudrücken, dass etwas innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens passiert, verwende 在 + [Zeitraum] + 内. Der Zeitraum kann definit (z. B. zwei Jahre, eine Stunde) oder vage (z. B. eine kurze Zeit) sein. Setze die Zeitangabe vor das Verb, um die Dauer anzugeben, innerhalb derer die Handlung stattfindet.

Struktur

在 + (Zeitraum) + 内

Beispiele

  • 在短短的两年内，他就成为了CEO。
    Zài duǎn duǎn de liǎng nián nèi, tā jiù chéng wéi le CEO.
    In nur zwei Jahren ist er CEO geworden.
  • 政府计划在十年内研究出电动汽车。
    Zhèng fǔ jì huà zài shí nián nèi yán jiū chū diàn dòng qì chē.
    Die Regierung plant, innerhalb von zehn Jahren ein Elektroauto zu entwickeln.
  • 你在一个小时内吃了两次饭，你这么饿吗？
    Nǐ zài yí gè xiǎo shí nèi chī le liǎng cì fàn, nǐ zhè me è ma?
    Du hast innerhalb einer Stunde zweimal gegessen. Bist du wirklich so hungrig?
  • 我在短短的半小时内接到了10个电话。
    Wǒ zài duǎnduǎn de bàn xiǎoshí nèi jiēdào le shí gè diànhuà.
    Ich habe in nur einer halben Stunde 10 Anrufe erhalten.
  • 在未来三年内，我希望能考过HSK5。
    Zài wèilái sān nián nèi , wǒ xīwàng néng kǎo guò HSK wǔ.
    In den nächsten drei Jahren hoffe ich, HSK 5 zu bestehen.

Wörter, die das verwenden