Adverbs with AdjectivesHSK 3

Nomen mit einer Phrase + 的 modifizieren

Um ein Nomen mit einer Verbalphrase zu beschreiben, setze die Phrase vor 的 und dann das Nomen. Zum Beispiel bedeutet '妈妈做的菜' 'das Essen, das Mama kocht/gekocht hat'. Die genaue Zeit (Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft) wird durch den Kontext bestimmt, nicht durch die Grammatik selbst.

Struktur

Substantiv + Verb (+ Obj.) + 的 + Substantiv
Die Phrase kann auch das Subjekt weglassen und direkt mit einem Verb beginnen.

Beispiele

  • 妈妈做的菜
    Mā ma zuò de cài
    das Essen, das Mama kocht/gekocht hat
  • 去北京的火车
    Qù běi jīng de huǒ chē
    der Zug, der nach Peking fährt/fuhr
  • 你教的学生
    Nǐ jiào de xué shēng
    die Schüler, die du unterrichtest/unterrichtet hast
  • 妈妈给我买的衣服
    Mā ma gěi wǒ mǎi de yī fu
    die Kleidung, die Mama für mich kauft/gekauft hat
  • 不喜欢中国菜的老外
    Bù xǐ huan zhōng guó cài de lǎo wài
    die Ausländer, die chinesisches Essen nicht mögen/mochten

Wörter, die das verwenden