Either… orHSK 5

Doppeltes 或者 für zwei Optionen

Um zwei Optionen nachdrücklich zu nennen, kannst du 或者 vor jeder wiederholen, was ein „entweder A oder B“-Muster ergibt. Die Alternativen sind normalerweise Verbphrasen, und die Konstruktion impliziert oft eine notwendige Wahl zwischen ihnen.

Struktur

或者 A ，或者 B
A und B sind im Allgemeinen Verbphrasen.

Beispiele

  • 只有一块蛋糕，或者你吃或者我吃。
    Zhǐ yǒu yí kuài dàn gāo, huò zhě nǐ chī huò zhě wǒ chī.
    Es gibt nur ein Stück Kuchen. Entweder du isst es oder ich esse es.
  • 你或者学汉语，或者学法律，别的就别学了。
    Nǐ huò zhě xué hàn yǔ, huò zhě xué fǎ lǜ, bié de jiù bié xué le.
    Entweder lernst du Chinesisch oder Jura. Studiere nichts anderes.
  • 咱们或者今天去或者明天去，一定要去。
    Zán men huò zhě jīn tiān qù huò zhě míng tiān qù, yí dìng yào qù.
    Wir können entweder heute oder morgen gehen, aber wir müssen gehen.
  • 你或者买这个或者买那个，其他的都不好看。
    Nǐ huò zhě mǎi zhè ge huò zhě mǎi nà ge, qí tā de dōu bù hǎo kàn.
    Kaufe entweder dieses oder jenes. Die anderen sehen nicht gut aus.
  • 他穿得很正式，或者是老板，或者是经理吧。
    Tā chuān dé hěn zhèng shì, huò zhě shì lǎo bǎn, huò zhě shì jīng lǐ ba.
    Er ist sehr formell gekleidet. Er muss entweder der Chef oder ein Manager sein.

Wörter, die das verwenden