Sentence PatternsHSK 4

Die 是...的-Muster: ein Überblick

Das Muster 是...的 betont eine Eigenschaft oder Kategorie des Subjekts. Es stellt das Subjekt als zu einer bestimmten Art zugehörig dar, anstatt einfach ein vorübergehendes oder neutrales Attribut zu nennen. Eine häufige Falle ist, es für normale Beschreibungen zu verwenden, wo ein einfaches Adjektiv ohne 是...的 natürlicher klingen würde.

Struktur

Subj. + 是 + [Unterscheidende Angabe] + 的

Beispiele

  • 这个苹果是坏的。
    Zhè ge píng guǒ shì huài de.
    Dieser Apfel ist schlecht.
  • 你错了，那个人是女的。
    Nǐ cuò le, nà ge rén shì nǚ de.
    Du irrst dich. Diese Person ist eine Frau.
  • 他家的家具都是中式的。
    Tā jiā de jiā jù dōu shì zhōng shì de.
    Die Möbel in seinem Haus sind alle im chinesischen Stil.

Wörter, die das verwenden