中饭 (zhōng fàn) — lunch

Definition

noun
lunch
Measure word · 顿

Examples

  • 中饭。
    Wǒ měi tiān shí èr diǎn chī zhōng fàn.
    I eat lunch at twelve every day.
  • 中饭?
    Jīn tiān zhōng fàn chī shén me?
    What are we eating for lunch today?
  • 中饭。
    Tā zhōng fàn hòu yào kāi huì.
    He has a meeting after lunch.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

中zhōngmiddle

中 gives the time of day and 饭 the meal, so it means the midday meal.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The original picture showed a flagpole with a drum in the middle, set up in the center of a field.

Open 中 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 飯; 饭 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
食食shífood
Sound part声符shēngfú
反
反fǎn飯fàn
Same sound today

The traditional form 飯 combines 食 (food) with 反 for the sound; the simplified 饭 is a shorthand, so its parts are not the historical form.

Open 饭 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.