(fàn) — cooked rice; meal

Definition

饭 (fàn) means both 'cooked rice' (the food) and 'meal' (the occasion of eating). Measure words: 碗 for rice, 顿 for meals.

noun
cooked ricemeal
Measure word · 碗, 顿

Examples

  • Wǒ chī fàn.
    I eat rice (or have a meal).
  • Nǐ chī fàn ma?
    Do you eat rice (or have a meal)?
  • fàn Hěn duō.
    There is a lot of rice.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 飯; 饭 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
shífood
Sound part声符shēngfú
fǎnfàn
Same sound today

The traditional form 飯 combines 食 (food) with 反 for the sound; the simplified 饭 is a shorthand, so its parts are not the historical form.

Grammar

Browse more HSK 1 words or search the full 43,000-word dictionary.