乐感 (yuè gǎn) — musicality, sense of music

Definition

noun
musicalitysense of music

Examples

  • 乐感,。
    Tā tiān shēng jiù yǒu hěn hǎo de yuè gǎn, tán gāng qín shí tè bié yǒu gǎn jué.
    He was born with great musicality; he plays the piano with special feeling.
  • ,乐感。
    Tōng guò bú duàn liàn xí, tā de yuè gǎn yuè lái yuè qiáng le.
    Through constant practice, her musicality has become stronger.
  • 乐感。
    Hǎo de yuè gǎn néng bāng zhù nǐ zài yǎn zòu shí gèng hǎo dì biǎo dá qíng gǎn.
    Good musicality can help you express emotions better when performing.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

乐lèmusic
感gǎnsense

“乐” music and “感” sense form feel for music.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 樂; 乐 is its simplified writing.

In the traditional form 樂, 絲 (string) with 木 (wood) shows strings on a piece of wood, a musical instrument; the simplified 乐 is a later shorthand.

Open 乐 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
心心xīnheart
Sound part声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

感 pairs 咸, which gives the sound, with 心, the heart, for feeling.

Open 感 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.