保障 (bǎo zhàng) — (verb) to guarantee, to ensure, to safeguard; (noun) guarantee, safeguard, security

Definition

保障 focuses on protecting rights, welfare, or security in an institutional sense (e.g. legal, social). It is more formal and policy-oriented than 保护 (to protect people/things) and broader than 保证 (to pledge/promise).

verb
to guaranteeto ensureto safeguard
noun
guaranteesafeguardsecurity

Examples

  • 保障。
    Fǎ lǜ bǎo zhàng měi gè rén de jī běn quán lì.
    The law guarantees everyone's basic rights.
  • 保障。
    Tuì xiū hòu tā de shēng huó yǒu le jī běn bǎo zhàng.
    After retirement, his life had basic security.
  • 保障。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī bǎo zhàng shí pǐn ān quán.
    The government takes measures to ensure food safety.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

保bǎoprotect
障zhàngshield

保 means to protect, and 障 has a shielding sense, so together they mean to safeguard by protecting and shielding.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

保 originally showed a person 人 carrying a child 子 on their back, which led to the sense of protecting.

Open 保 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
阝Written in full as阜fù
Sound part声符shēngfú
章
章zhāng障zhàng
Same sound today

The left part 阝, written in full as 阜, sits beside 章, which supplies the sound.

Open 障 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.