叙 (xù) — to narrate, to recount; (archaic) to assess, to arrange in order
Definition
叙 is a formal/literary verb meaning 'to narrate, recount' — used in writing or titles like 叙述, 叙旧, rarely alone in speech. It pairs with 述/说/旧/事 and is closer in tone to written English 'to relate'.
verb
to narrateto recount(archaic) to assessto arrange in order
Examples
- 。Tā men zuò zài kā fēi guǎn lǐ xù jiù.They sat in the café reminiscing about the old days.
- 。Zhè piān xiǎo shuō xù shù le yí gè gǎn rén de gù shi.This novel recounts a touching story.
- 叙。Tā xù shuō le dāng tiān de jīng guò.He narrated the events of that day in detail.
Origin
Sound + meaning六书liùshū
形声xíngshēngMost characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.
This origin belongs to the traditional form 敘; 叙 is its simplified writing.
Meaning part形符xíngfú
攵Written in full as攴pū
Sound part声符shēngfú
余
余yú敘xù
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.
The traditional form 敘 puts 余 on the left, giving the sound yú, and 攵 on the right as the meaningful part; the simplified 叙 is a shorthand.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.