合同工 (hé tong gōng) — contract worker

Definition

noun
contract worker
Measure word · 个

Examples

  • 合同工。
    Xǔ duō gōng sī dōu gù yōng hé tong gōng lái wán chéng duǎn qī xiàng mù.
    Many companies hire contract workers to complete short-term projects.
  • ,合同工。
    Yǔ zhèng shì yuán gōng xiāng bǐ, hé tong gōng de fú lì dài yù tōng cháng jiào shǎo.
    Compared to permanent employees, contract workers usually have fewer benefits.
  • 合同工,。
    Tā zài nà jiā gōng sī zuò le sān nián de hé tong gōng, hòu lái cái zhuǎn wéi zhèng shì yuán gōng.
    He worked as a contract worker at that company for three years before becoming a permanent employee.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

合同contract
联合Side by side
工gōngworker

“合同” means a mutual agreement, and “工” denotes the worker bound by it.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

合 shows 亼 and 口 arranged as two mouths speaking together.

Open 合 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

同 originally drew a pipe. It is the old form of 筒.

Open 同 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 工 is a picture of a bladed tool used to plow ground or mark a border; some read it as a carpenter's square.

Open 工 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.