和和 (hé hé) — (noun, literary) harmonious union (of husband and wife)

Definition

A literary term for marital harmony, used almost exclusively in formal or set phrases (百年好合, 之乐) about a couple's union. Not used in everyday speech.

noun
(noun, literary) harmonious union (of husband and wife)

Examples

  • 和和,。
    Zhè duì fū qī zhuī qiú hé hé zhī měi, shēng huó shí fēn xìng fú.
    This couple pursues the beauty of harmony, and their life is very happy.
  • “和和”。
    Gǔ rén cháng yòng "hé hé" lái xíng róng hūn yīn de wán měi.
    Ancient people often used 'hehe' to describe the perfection of marriage.
  • ,和和。
    Zhù yuàn nǐ men bǎi nián hǎo hé, yǒng bǎo hé hé zhī lè.
    Wishing you a hundred years of marital bliss and eternal joy in harmony.

Origin

Reduplicated word
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplication

A syllable said twice — for affection, for softness, or simply because that is how the word is said.

和héharmonious
和héharmonious

和和 repeats 和 (harmonious) to describe a harmonious union, especially between husband and wife.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
口口kǒumouth
Sound part声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Same sound today

和 pairs 禾, which gives the sound, with 口 (mouth), the meaning part; the reference connects this shape to harmony.

Open 和 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
口口kǒumouth
Sound part声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Same sound today

和 pairs 禾, which gives the sound, with 口 (mouth), the meaning part; the reference connects this shape to harmony.

Open 和 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.