国父 (guó fù) — father of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen)

Definition

Honorific title for the founding leader of a modern republic — in Chinese context it almost always means Sun Yat-sen (孙中山), the father of the Republic of China.

noun
father of a nationFather of the Republic (Sun Yat-sen)

Examples

  • 国父。
    Xǔ duō rén dōu rèn wéi sūn zhōng shān xiān sheng shì zhōng guó de guó fù.
    Many people consider Dr. Sun Yat-sen to be the father of China.
  • 国父。
    Tā bèi zūn chēng wèi yìn dù guó fù.
    He is respectfully called the father of India.
  • 国父。
    guó fù Zhè ge cí tōng cháng yòng lái zhǐ chuàng jiàn guó jiā de wěi dà rén wù.
    The term 'father of a nation' usually refers to the great person who founded a country.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

国guónation
父fùfather

“国” (nation) names whose “父” (father) is meant.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 國; 国 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
囗囗wéiclosure
Sound part声符shēngfú
或
或huò國guó
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 國 uses 囗 to show closure and 或 to give the sound.

Open 国 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape 父 shows a hand holding a stone blade, referring to a man working with a stone axe.

Open 父 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.