垂涎欲滴 (chuí xián yù dī) — to make one's mouth water; extremely appetizing

Definition

A vivid chengyu for mouth-watering food — stronger and more literary than the plain 'make one's mouth water' (e.g. 让我流口水), often used in writing to describe tempting dishes.

idiom
to make one's mouth waterextremely appetizing

Examples

  • 垂涎欲滴
    Yí kàn dào nà pán hóng shāo ròu, wǒ jiù chuí xián yù dī.
    As soon as I saw that plate of braised pork, my mouth watered.
  • 垂涎欲滴
    Zhè jiā cān tīng de tián diǎn ràng rén chuí xián yù dī.
    The desserts at this restaurant make one's mouth water.
  • 垂涎欲滴
    Wén dào kǎo yā de xiāng wèi, tā rěn bú zhù chuí xián yù dī.
    Smelling the aroma of roast duck, he couldn't help but drool.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.