大汗淋漓 (dà hàn lín lí) — streaming with sweat; drenched in sweat
Definition
An idiom describing someone sweating heavily and dripping wet. Used for the physical state after exertion or in extreme heat, not for mild sweating.
idiom
streaming with sweatdrenched in sweat
Examples
- ，大汗淋漓，。Pǎo le shí gōng lǐ hòu, tā dà hàn lín lí, yī fu dōu shī tòu le.After running ten kilometers, he was drenched in sweat, and his clothes were soaked through.
- ，大汗淋漓。Xià tiān zài chú fáng lǐ zuò fàn, cháng cháng rè dé dà hàn lín lí.Cooking in the kitchen in summer often makes one sweat profusely from the heat.
- ，大汗淋漓。Jiào liàn ràng wǒ men zuò le yì bǎi gè fǔ wò chēng, měi gè rén dōu lèi dé dà hàn lín lí.The coach made us do a hundred push-ups, and everyone was so exhausted they were dripping with sweat.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.