奇才 (qí cái) — rare talent; genius

Definition

noun
rare talentgenius
Measure word · 个

Examples

  • 奇才。
    Tā shì yí wèi zhēn zhèng de qí cái.
    He is a true genius.
  • 奇才。
    Zhè wèi qí cái zài yīn yuè fāng miàn yǒu jīng rén de tiān fù.
    This genius has amazing talent in music.
  • 奇才,。
    Lì shǐ shàng yǒu hěn duō qí cái, tā men de gòng xiàn gǎi biàn le shì jiè.
    History has many rare talents whose contributions changed the world.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

奇qíextraordinary
才cáitalent

奇 means extraordinary and 才 means talent; together they name a rare genius.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
大大dàbig; great
Sound part声符shēngfú
可
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

奇 pairs 大 (big; great) with 可, a sound part.

Open 奇 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

才 originally drew a sharp peg, not a sprout growing from the ground.

Open 才 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.