定罪 (dìng zuì) — (v.o.) to convict (someone of a crime), to declare guilty

Definition

A formal/legal verb meaning 'to convict' — used for a court officially declaring a defendant guilty, heavier than the everyday colloquial sense of 'finding someone at fault'.

verb
(v.o.) to convict (someone of a crime)to declare guilty

Examples

  • 定罪
    Fǎ yuàn zuì zhōng duì bèi gào rén dìng zuì le.
    The court finally convicted the defendant.
  • Fǎ guān dìng le tā de zuì.
    The judge convicted him (lit. determined his guilt).
  • 定罪
    Méi yǒu què záo zhèng jù, jiù bù néng qīng yì dìng zuì.
    Without solid evidence, you cannot convict easily.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

dìngfix/declare
zuìcrime

定 gives fixing or declaring, and 罪 names crime, together meaning to declare someone guilty.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
mián
Sound part声符shēngfú
zhèngdìng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

定 is built from 宀 and 正, with 正 supplying the sound.

Open 定 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

罪 puts 罒 (a net, written fully as 网) over 非 (mistake).

Open 罪 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.