开庭 (kāi tíng) — to begin a court session, to open a trial

Definition

A formal/legal term meaning a court formally opens a trial session. Specific to judicial proceedings — not used for meetings or other gatherings.

verb
to begin a court sessionto open a trial

Examples

  • 开庭
    Fǎ yuàn jué dìng xià zhōu sān kāi tíng.
    The court decided to open the trial next Wednesday.
  • 开庭
    kāi tíng De shí hou, lǜ shī hé bèi gào dōu yào chū xí.
    When the court session begins, both the lawyer and the defendant must be present.
  • 开庭
    kāi tíng Zhī hòu, shuāng fāng jìn xíng biàn lùn.
    After the court session begins, both sides hold a debate.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

开 means to open and 庭 refers to the court, so the word means to open a court session.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 開; 开 is its simplified writing.

  • méndoor
  • latch and/or wooden pole that shuts a door
  • gǒnga pair of hands

The traditional form 開 shows 廾, a pair of hands, and 一, a latch or pole, inside 門, a door: hands opening a latched door. The simplified 开 is a shorthand form, so its parts are not the original pieces.

Open 开 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
tíngtíng
Same sound today

庭 combines 广 with 廷. The 廷 part gives the sound, and 广 is the meaning part.

Open 庭 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.