扭 (niǔ) — to twist, to wring; to sprain; to turn (e.g., a knob, handle)

Definition

A general verb for twisting, wringing, or turning a part of the body or an object (e.g., a knob). 比 拧 more focused on body parts and sprains; 扭曲 is abstract distortion, 扭转 is reversing a situation.

verb
to twistto wringto sprainto turn (e.g., a knob, handle)

Examples

  • 扭。
    Tā bǎ máo jīn niǔ gān le.
    He wrung the towel dry.
  • 扭,。
    Tā bù xiǎo xīn niǔ le jiǎo, bù néng zǒu lù le.
    She accidentally sprained her ankle and can't walk.
  • ,。
    Tā niǔ dòng zhe shēn tǐ, gēn zhe yīn yuè tiào wǔ.
    She swayed her body and danced to the music.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
手手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
丑
丑chǒu扭niǔ
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

扭 has 手 (hand) beside 丑. The 手 part shows that the meaning involves a hand action, and 丑 gives the sound.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.