承办 (chéng bàn) — to undertake (a project, event, or task); to organize and manage (e.g. a conference or contract)

Definition

承办 focuses on the organizer who handles the logistics of an event or project. 主办 is the official host; 承包 is a paid contract for a job.

verb
to undertake (a project, event, or task)to organize and manage (e.g. a conference or contract)

Examples

  • 承办
    Zhè jiā gōng sī chéng bàn le yí gè dà xíng zhǎn lǎn huì.
    This company has undertaken a large exhibition.
  • 承办
    Zhè cì guó jì huì yì shì yóu wǒ men xué xiào chéng bàn de.
    This international conference is being undertaken by our school.
  • 承办
    Tā men chéng gōng chéng bàn le zhè xiàng gōng chéng.
    They successfully undertook this project.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

chéngaccept
bànhandle

承 and 办 describe accepting a task and handling it, so together they mean to undertake or organize something.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • jiékneeling person
  • gǒngboth hands

承 combines 卩, a kneeling person, and 廾, both hands, to show holding or carrying.

Open 承 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 辦; 办 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
strength
Sound part声符shēngfú
biànbàn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 辦 combines 力 (strength) with 辡, which gives the sound; the simplified 办 is a later shorthand.

Open 办 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.