(shí) — to pick up; to collate or arrange

Definition

Literary/formal verb 'to pick up' — written register, like in 拾金不昧. 比 捡 more formal; 拣 emphasizes careful choosing rather than lifting.

verb
to pick upto collate or arrange

Examples

  • Wǒ cóng dì shàng shí qǐ le yì méi yìng bì.
    I picked up a coin from the floor.
  • Tā bǎ diào zài dì shàng de huà shí le qǐ lái.
    He picked up the painting that had fallen on the floor.
  • Zhè xiē wén jiàn xū yào àn shùn xù shí hǎo.
    These documents need to be collated in order.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒuhand
Sound part声符shēngfú
shí
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

拾 uses 扌 for hand and 合 for sound; the whole character means to pick up by hand.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.