指挥所 (zhǐ huī suǒ) — command post; (military) headquarters

Definition

noun
command post(military) headquarters
Measure word · 个

Examples

  • 指挥所。
    Lián zhǎng zài zhǐ huī suǒ lǐ xià dá le jìn gōng mìng lìng.
    The company commander gave the attack order in the command post.
  • 指挥所。
    Qián xiàn zhǐ huī suǒ bù zhì le xīn de fáng yù fāng àn.
    The front-line command post set up a new defense plan.
  • 指挥所。
    Xiāo fáng yuán zài lín shí zhǐ huī suǒ lǐ xié tiáo jiù yuán gōng zuò.
    The firefighters coordinated rescue efforts from a temporary command post.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

指挥command
指zhǐdirect挥huīwave
联合Coordinate
所suǒplace

指挥 (command) and 所 (place) form a place for command.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
扌Written in full as手shǒu
Sound part声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Same sound today

The left part 扌 is the hand form 手. The right part 旨 gives the sound.

Open 指 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 揮; 挥 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
扌Written in full as手shǒuhand
Sound part声符shēngfú
軍
軍jūn揮huī
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 揮 pairs 扌 (hand) with 軍 as a sound part; the simplified 挥 is a shorthand, so its right side is not the historical component.

Open 挥 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
斤斤jīnaxe
Sound part声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

所 pairs 斤, an axe, with 戶, which gives the sound hù; the old meaning was the sound of logging.

Open 所 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.