(chēng) — to support, prop up, or open (an umbrella, etc.); to push or move with a pole (a boat); to fill to the point of bursting (especially from eating)

Definition

撑 (chēng) is a physical, active verb: propping something up with effort (e.g., an umbrella, a boat with a pole) or filling until bursting. 比 支 more forceful and hands-on, with the extra senses of 'pole a boat' and 'stuffed to bursting.'

verb
to supportprop upor open (an umbrella, etc.)to push or move with a pole (a boat)to fill to the point of bursting (especially from eating)

Examples

  • Tā yòng shǒu chēng zhù zhuō zi, màn màn zhàn le qǐ lái.
    He supported himself on the table with his hands and slowly stood up.
  • Tā chēng chuán guò hé.
    He poled the boat across the river.
  • Tā chī le sān wǎn fàn, yǐ jīng chēng dé bù xíng le.
    He ate three bowls of rice and is already too full.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 撐; 撑 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
shǒuhand
Sound part声符shēngfú
chēngchēng
Same sound today

The traditional form 撐 pairs 手 (hand) with 牚, which gives the sound; the simplified 撑 is a shorthand.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.