(cuō) — (classifier) for tufts of hair, grass, or similar; a small bunch

Definition

Measure word for a small pinch or tuft (of hair, grass, wool, etc.). It sounds like 错 (cuò) but the tone differs — this one is first tone.

classifier
for tufts of hairgrassor similara small bunch

Examples

  • Tā jiǎn xià le yì cuō tóu fa liú zuò jì niàn.
    She cut off a lock of hair to keep as a souvenir.
  • Lù biān cháng zhe jǐ cuō yě cǎo, méi rén lǐ huì.
    A few tufts of wild grass grew by the roadside, ignored by everyone.
  • Yì cuō yáng máo cóng yáng shēn shàng tuō luò.
    A tuft of wool came off the sheep.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshǒu
Sound part声符shēngfú
zuìcuō
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

撮 pairs 扌, a form of 手, with 最, which gives the sound.

Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.