朝气蓬勃 (zhāo qì péng bó) — full of youthful energy, vigorous and energetic
Definition
An idiom describing someone (often young people) bursting with lively, youthful vigor — stronger and more vivid than 积极 ('positive/active') or 起劲 ('enthusiastic in the moment'). It modifies a person or atmosphere, not a single action.
phrase
full of youthful energyvigorous and energetic
Examples
- 朝气蓬勃，。Zhè xiē dà xué shēng gè gè zhāo qì péng bó, duì wèi lái chōng mǎn xī wàng.These college students are all full of youthful energy and full of hope for the future.
- ，朝气蓬勃。Suī rán tā yǐ jīng wǔ shí suì le, dàn kàn qǐ lái hái shì nà me zhāo qì péng bó.Although he is already fifty years old, he still looks so vigorous and energetic.
- 朝气蓬勃，。Bǐ sài chǎng shàng zhāo qì péng bó de qì fen, ràng suǒ yǒu rén dōu shòu dào le gǎn rǎn.The atmosphere of youthful vitality on the competition field infected everyone.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.