污水 (wū shuǐ) — sewage

Definition

污水 is 'sewage' — used water and waste carried away by drains (as in 污水系统). Compared to 粪便 (raw feces/excrement), 污水 is the broader waste stream, not just solid matter.

noun
sewage

Examples

  • 污水
    Zhè ge chéng shì de wū shuǐ xì tǒng hěn wán shàn.
    This city's sewage system is very complete.
  • 污水
    Gōng chǎng bù néng bǎ wū shuǐ zhí jiē pái rù hé lǐ.
    Factories cannot discharge sewage directly into the river.
  • 污水
    wū shuǐ Rú guǒ chǔ lǐ bù hǎo, huì wū rǎn dì xià shuǐ.
    If sewage is not treated properly, it will pollute groundwater.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

dirty

污 dirty and 水 water combine as dirty water or sewage.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 汙; 污 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 汙 pairs 水 (water) with 于 for the sound; the simplified 污 is a later shorthand.

Open 污 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

水 is a simple drawing of water flowing.

Open 水 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.