(miè) — to extinguish, to put out (a fire, light, etc.); to go out (of a fire, light); to exterminate, to wipe out (pests, enemies, etc.)

Definition

灭 covers both senses: putting out a fire/light and wiping out enemies or pests. Compared to the compound verbs 扑灭 and 熄灭, 灭 is the plain base verb you'll use alone or as a bound root (as in 灭亡, 灭绝).

verb
to extinguishto put out (a fire, light, etc.)to go out (of a fire, light)to exterminateto wipe out (pests, enemies, etc.)

Examples

  • Qǐng bǎ dēng miè le.
    Please turn off the light.
  • Tā men miè diào le suǒ yǒu de dí rén.
    They wiped out all the enemies.
  • Lú zi lǐ de huǒ màn màn miè le.
    The fire in the stove slowly went out.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 滅; 灭 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐwater
Sound part声符shēngfú
mièmiè
Same sound today

The traditional form 滅 pairs 氵 (water) with 烕 as a sound part to mean extinguish by water; the simplified 灭 is a later shorthand.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.