牛津 (Niú jīn) — Oxford

Definition

noun
Oxford

Examples

  • 牛津。
    Tā céng zài Niú jīn xué xí.
    He once studied at Oxford.
  • 牛津。
    Niú jīn Dà xué shì shì jiè shàng zuì zhù míng de dà xué zhī yī.
    Oxford University is one of the most famous universities in the world.
  • 牛津。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Niú jīn lǚ xíng.
    I want to travel to Oxford next year.

Origin

Single-morpheme word
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteration

The characters spell the sound of a foreign word; their individual meanings play no part.

The characters 牛 and 津 only spell the foreign name Oxford; neither carries its usual meaning here.

Sound-only characters

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

牛 is drawn as a bull's head, with two horns and two ears.

Open 牛 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
水水shuǐwater
Sound part声符shēngfú
盡
盡jìn津jīn
Same sound today

津 is made from 水, water, and 盡, which supplies the sound.

Open 津 →
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.