登台 (dēng tāi) — to go on stage; to appear publicly for a performance or speech; (figurative) to enter a public role or arena; to take the stage

Definition

登台 literally means 'to mount a stage' and covers both performing publicly and (figuratively) entering a public role or arena, like a CEO's debut.

verb
to go on stageto appear publicly for a performance or speech(figurative) to enter a public role or arenato take the stage

Examples

  • 登台
    Tā jīn wǎn dēng tāi biǎo yǎn jīng jù.
    He is going on stage tonight to perform Peking opera.
  • Zhè wèi gē shǒu yǐ jīng dēng guò hěn duō cì tái, jīng yàn hěn fēng fù.
    This singer has been on stage many times and is very experienced.
  • CEO登台
    Xīn rèn CEO gāng gāng dēng tāi jiù tuī chū le xīn jì huà.
    The new CEO just took the stage and launched a new plan.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

táiplatform

登 'mount' and 台 'platform' combine to mean going up onto the stage.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • left and right feet
  • dòupictogrammic of raised object; stepping stone

登 pairs 癶, left and right feet, with 豆, a raised object or stepping stone; its older form also showed two hands at the bottom, which later dropped.

Open 登 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 臺; 台 is its simplified writing.

The simplified 台 stands for more than one traditional character. In most words (窗台, 电视台) it is 臺; in others (台灯, 台球) (台风) it is 檯 or 台 or 颱.

The traditional form 臺 is the 喬 + 室 form; earlier versions combined a sound part with 室, and an old reading saw it as a watch tower.

Open 台 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.