神态 (shén tài) — facial expression; look; manner; bearing; deportment

Definition

A literary word for a person's overall facial expression and bearing. Closer to 神情 (expression only) than to 举止 (behavior/manner) or 态度 (attitude).

noun
facial expressionlookmannerbearingdeportment

Examples

  • 神态,。
    Tā shuō huà shí shén tài hěn zì rán, bú xiàng zài sā huǎng.
    His expression was very natural when he spoke, not like he was lying.
  • 神态。
    Cóng tā de shén tài kě yǐ kàn chū tā hěn pí bèi.
    From her demeanor you could tell she was very tired.
  • 神态。
    Zhè wèi yǎn yuán de shén tài biàn huà fēi cháng fēng fù.
    This actor's facial expressions are very varied.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

神shénspirit/expression
态tàimanner/state

神态 combines 神 (spirit/expression) and 态 (manner/state) to mean a person's look or bearing.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
示示shìgod; deity
Sound part声符shēngfú
申
申shēn神shén
Same sound today

The older form 申 drew lightning, which the ancients regarded as divine; 神 adds 示 (god/deity) to mark that meaning.

Open 神 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
心心xīnheart
Sound part声符shēngfú
太
太tài态tài
Same sound today

态 is made of 太, which gives the sound, and 心 (heart).

Open 态 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.