纸浆 (zhǐ jiāng) — paper pulp (raw material for papermaking); papier-mâché (craft material made from paper pulp)

Definition

A technical term for 'paper pulp' — the wet fibrous material used to make paper, and also the base for papier-mâché crafts.

paper pulp (raw material for papermaking)papier-mâché (craft material made from paper pulp)

Examples

  • 纸浆。
    Zhè xiē zhǐ jiāng shì yòng lái zào zhǐ de.
    This paper pulp is used to make paper.
  • 纸浆。
    Tā yòng zhǐ jiāng zuò le yí gè diāo sù.
    He made a sculpture out of paper pulp.
  • 纸浆。
    Huí shōu de jiù bào zhǐ kě yǐ biàn chéng zhǐ jiāng.
    Recycled old newspapers can become paper pulp.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

纸 names paper, and 浆 names a soft paste, together meaning paper pulp.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 紙; 纸 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
糸糸mìsilk
Sound part声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
Same sound today

For 纸, the traditional form 紙 combines 糸 (silk) with 氏 (the sound part).

Open 纸 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 漿; 浆 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
水水shuǐwater
Sound part声符shēngfú
將
將jiāng漿jiāng
Same sound today

The traditional form 漿 uses 水 to show a liquid and 將 for the sound. The simplified 浆 is a later shorthand, so its shape is not the historical one.

Open 浆 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.