(bǎng) — to tie up, to bind; to kidnap

Definition

绑 (bǎng) is the everyday verb for physically tying or binding a person or thing. Used in the kidnapping sense (绑架) — note 绑架, 劫持, and 拐 all mean to abduct, but only 拐 also means 'to turn a corner.'

verb
to tie upto bindto kidnap

Examples

  • Tā měi tiān zǎo chén dōu bǎ tóu fa bǎng qǐ lái.
    She ties up her hair every morning.
  • Tā yòng shéng zi bǎ mù gùn bǎng zài yì qǐ.
    He tied the sticks together with rope.
  • Nà ge shāng rén bèi rén bǎng zǒu le.
    That businessman was kidnapped.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 綁; 绑 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
thin silk; thread
Sound part声符shēngfú
bāngbǎng
Same sound today

The traditional form 綁 pairs 糸 (thin silk; thread) with 邦 (bāng), which gives the sound. The simplified 绑 is a later shorthand.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.