绚 (xuàn) — (bound morpheme) gorgeous, splendid, brilliant (in compounds like 绚丽, 绚烂)
Definition
绚 (xuàn) is a bound morpheme — it only appears in compounds like 绚丽 and 绚烂, meaning 'gorgeous, brilliant' (especially of colors and light). Never used as a standalone word.
bound form
(bound morpheme) gorgeoussplendidbrilliant (in compounds like 绚丽, 绚烂)
Examples
- 。Qiū tiān de fēng yè sè cǎi xuàn lì.The autumn maple leaves have gorgeous colors.
- ,。Wǎn xiá xuàn làn, měi bú shèng shōu.The sunset glow is splendid and breathtakingly beautiful.
- ,。Zhè fú huà sè cǎi xuàn lì, lìng rén jīng tàn.This painting has brilliant colors that amaze people.
Origin
Sound + meaning六书liùshū
形声xíngshēngMost characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.
This origin belongs to the traditional form 絢; 绚 is its simplified writing.
Meaning part形符xíngfú
糸糸mì
Sound part声符shēngfú
旬
旬xún絢xuàn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.
The traditional form 絢 uses 糸 (silk) for meaning and 旬 for sound; the simplified 绚 is a shorthand.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.