缺水 (quē shuǐ) — to run out of water; to be short of water; to be water-deficient

Definition

Means a place or area lacks sufficient water — used for drought, shortages, or arid regions. As a verb, it takes the place as subject (这个地区缺水); as an adjective, it describes a water-deficient condition.

to run out of waterto be short of waterto be water-deficient

Examples

  • 缺水
    Zhè ge dì qū jīng cháng quē shuǐ.
    This region often suffers from water shortage.
  • Qù nián xià tiān zhè lǐ quē guò shuǐ.
    Last summer, this place experienced a water shortage.
  • 缺水
    Rú guǒ quē shuǐ, zhí wù jiù huì kū wěi.
    If there is a water shortage, the plants will wither.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

The '缺' (lack) takes '水' (water) as what is lacking.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
fǒuearthen pot
Sound part声符shēngfú
guàiquē
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

缺 pairs 缶, an earthen pot, with 夬, which gives the sound.

Open 缺 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

水 is a simple drawing of water flowing.

Open 水 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.