行程表 (xíng chéng biǎo) — 行程表 (itinerary, schedule)

Definition

noun
行程表 (itinerary, schedule)
Measure word ·

Examples

  • 行程表
    Qǐng bǎ nǐ de xíng chéng biǎo fā gěi wǒ.
    Please send me your itinerary.
  • 行程表
    Wǒ men zài lǚ xíng qián yí dìng yào zuò hǎo xíng chéng biǎo.
    We must make a good itinerary before the trip.
  • 行程表
    Míng tiān de xíng chéng biǎo yǐ jīng ān pái hǎo le.
    Tomorrow's schedule is already arranged.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

行程journey
xíngtravelchéngdistance
偏正Modifier + head

'行程' means journey and '表' means list, giving a list of travel plans.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • chì
  • chù

The shape of 行 originally showed a street intersection, even on both sides. Later it became uneven, with 彳 on the left and 亍 on the right.

Open 行 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
grain
Sound part声符shēngfú
chéngchéng
Same sound today

程 is made from 禾 (grain) and 呈 (pronounced chéng); the evidence gives measurements.

Open 程 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The shape 表 pairs 衣 (garment) with 毛 (hair or feather), originally an outer garment.

Open 表 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.