设防 (shè fáng) — to set up defenses, to fortify

Definition

Literally 'set up defenses', used for both physical fortifications and figurative mental guardedness. A formal, written term rather than everyday 防御 (defense) or 防守 (to defend in sport/game).

verb
to set up defensesto fortify

Examples

  • 设防。
    Zhè ge chéng shì zài biān jìng shàng shè fáng le.
    This city has set up defenses on the border.
  • 。
    Tā men yǐ jīng zài hé biān shè hǎo le fáng.
    They have already finished setting up defenses by the river.
  • ,设防。
    Miàn duì pī píng, tā nèi xīn bú shè fáng.
    Facing criticism, he doesn't set up defenses in his heart.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

设shèset up
防fángdefense

设 means to set up, and 防 means defense, so to set up defenses.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 設; 设 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
埶
埶yì設shè
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 設 uses 言 (speech) to show the meaning and 埶 to give the sound; this explanation is for 設, not the simplified 设.

Open 设 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
阝Written in full as阜fù
Sound part声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Same sound today

防 pairs 阝 (written fully as 阜) with 方, which gives the sound.

Open 防 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.