(xiáng) — detailed, minute; to explain in detail

Definition

Bound morpheme meaning 'detailed / thorough', almost always paired with 细 or 尽 (详细, 详尽).

bound form
detailedminuteto explain in detail

Examples

  • Qǐng xiáng xì shuō míng nǐ de jì huà.
    Please explain your plan in detail.
  • Zhè fèn bào gào fēi cháng xiáng jìn.
    This report is very thorough.
  • Wǒ men xū yào xiáng tán yí xià zhè ge wèn tí.
    We need to discuss this problem in detail.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 詳; 详 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
yánspeech
Sound part声符shēngfú
yángxiáng
Same sound today

In the traditional form 詳, 言 points to speech, and 羊 supplies the sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.