转嫁 (zhuǎn jià) — (of a woman) to remarry after divorce or widowhood; to shift, to transfer (responsibility, blame, cost, etc.) onto someone else
Definition
A verb with two distinct senses: a dated/literary 'to remarry' (of a woman after divorce or widowhood), and the modern figurative 'to shift blame, cost, or responsibility onto someone else' — typically used with 把 + 给, as in 把责任转嫁给别人.
verb
(of a woman) to remarry after divorce or widowhoodto shiftto transfer (responsibility, blame, cost, etc.) onto someone else
Examples
- 转嫁。Tā shì tú bǎ shī bài de guò cuò zhuǎn jià gěi bié rén.He tried to shift the blame for the failure onto others.
- 转嫁。Gōng sī tōng guò zhǎng jià bǎ chéng běn zhuǎn jià gěi le xiāo fèi zhě.The company passed the cost on to consumers by raising prices.
- ，转嫁。Zài gǔ dài, guǎ fù zhuǎn jià cháng cháng shòu dào jiā zú de zǔ náo.In ancient times, widows who remarried often faced opposition from their families.
Origin
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.