风潮 (fēng cháo) — (social) agitation, unrest, wave of movement; wind and tide; direction of wind and tide

Definition

Literally 'wind and tide', 风潮 is used figuratively for a powerful wave of social or cultural change — a trend, movement, or surge of public sentiment. The literal 'wind and tide' reading is rare and mostly literary.

noun
(social) agitationunrestwave of movementwind and tidedirection of wind and tide

Examples

  • 风潮。
    Zhè chǎng shè huì fēng cháo yǐng xiǎng le quán guó.
    This social unrest affected the whole country.
  • 风潮。
    Shí shàng fēng cháo biàn huà hěn kuài.
    Fashion trends change very quickly.
  • 风潮。
    Lǎo yú mín tōng guò guān cè fēng cháo lái yù cè tiān qì.
    Old fishermen predict the weather by observing the wind and tide.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

风 (wind) and 潮 (tide) together suggest a wave of agitation.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 风 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
氵Written in full as水shuǐwater
Sound part声符shēngfú
朝
朝cháo潮cháo
Same sound today

潮 has 氵, the water form 水, on the left to show a water connection, with 朝 on the right giving the sound.

Open 潮 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.