() — to scold, to curse, to abuse

Definition

骂 is to scold or curse someone with words — everyday, verbal abuse. Unlike 虐待 ('mistreat' physically/emotionally), 骂 is only speech, not action. Contrast with 说 ('speak') in tone, not topic: 骂 is angry speech, 说 is neutral.

verb
to scoldto curseto abuse
Measure word · 通, 顿

Examples

  • Tā mà le wǒ yí dùn.
    He gave me a scolding.
  • Bié mà rén, hǎo hǎo shuō huà.
    Don't curse at people; speak properly.
  • Tā yīn wèi chí dào bèi lǎo bǎn mà le.
    He was scolded by the boss for being late.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 罵; 骂 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Same sound today

The traditional form 罵 uses 网 (a net) for the meaning and 馬 for the sound; the simplified 骂 is a later shorthand.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.