一知半解 (yī zhī bàn jiě) — to have a smattering of knowledge; to have only a superficial understanding (idiom)

Definition

An idiom for knowing only part of something — a shallow, incomplete grasp. It always carries a negative judgement: the speaker thinks the understanding is not enough.

idiom
to have a smattering of knowledgeto have only a superficial understanding (idiom)

Examples

  • 一知半解，。
    Tā duì zhè ge wèn tí zhǐ shì yī zhī bàn jiě, shuō bù chū shén me shēn kè de jiàn jiě.
    He only has a superficial understanding of this issue and can't offer any deep insights.
  • 一知半解，。
    Xué xí bù néng yī zhī bàn jiě, bì xū shēn rù zuān yán cái néng zhǎng wò jīng suǐ.
    When studying you can't just scratch the surface; you must deeply research to grasp the essence.
  • 一知半解，。
    Zhè piān wén zhāng xiě dé yī zhī bàn jiě, méi yǒu bǎ hé xīn wèn tí jiǎng qīng chǔ.
    This article is written with only half-baked knowledge — it doesn't clarify the core issues.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéSide by side

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

一知a little knowing
一yīa little知zhīknowing
偏正Modifier + head
半解half understanding
半bànhalf解jiěunderstanding
偏正Modifier + head

一知 and 半解 mirror each other: a little knowing and half understanding.

Characters in this word

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

一 is drawn as one horizontal stroke, marking the number one.

Open 一 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

An early form of 知 showed 大 (adult), 口 (mouth), and 子 (child): an adult speaking to a child to pass on knowledge. The 子 part was dropped, and the 大 part changed shape.

Open 知 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The shape pairs 八 (to divide) with 牛 (cow), showing a cow cut into two halves.

Open 半 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

解 shows 刀 (knife) separating 角 (horn) from 牛 (cow), giving the picture of cutting up an ox.

Open 解 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.