上工 (shàng gōng) — to start work (for manual labor, factory, or farm work); to go to work (in a physical-labor context)

Definition

上工 (shàng gōng) means to start or go to work, used for manual labor, factory, or farm jobs — not office work.

verb
to start work (for manual labor, factory, or farm work)to go to work (in a physical-labor context)

Examples

  • 上工
    Gōng rén men měi tiān zǎo shàng qī diǎn shàng gōng.
    The workers start work at seven every morning.
  • Tā jīn tiān méi lái shàng gōng, yīn wèi shēng bìng le.
    He didn't come to work today because he was sick.
  • Zhè ge yuè wǒ shàng le èr shí tiān gōng.
    I worked twenty days this month.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + object

An action followed by what it acts on, fused into one word.

上 gives the idea of going to or starting, and 工 is work; together they mean to go to work.

Characters in this word

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

上 is drawn as a short horizontal line placed above a longer arc, marking a position above that arc.

Open 上 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 工 is a picture of a bladed tool used to plow ground or mark a border; some read it as a carpenter's square.

Open 工 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.