上装 (shàng zhuāng) — (verb-object) to apply makeup (especially theatrical or heavy makeup)

Definition

上装 (shàng zhuāng) is a verb-object phrase meaning 'to apply makeup,' often for stage or heavy/dramatic makeup rather than light everyday makeup.

verb
(verb-object) to apply makeup (especially theatrical or heavy makeup)

Examples

  • 上装
    Tā měi tiān dōu yào shàng zhuāng cái néng chū mén.
    She has to put on makeup every day before going out.
  • Tā shàng le sān gè xiǎo shí de zhuāng cái mǎn yì.
    She spent three hours applying makeup before she was satisfied.
  • 上装
    Yǎn yuán zài hòu tái máng zhe shàng zhuāng.
    The actors are busy applying makeup backstage.

Origin

Characters in this word

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

上 is drawn as a short horizontal line placed above a longer arc, marking a position above that arc.

Open 上 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 裝; 装 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
clothes
Sound part声符shēngfú
zhuàngzhuāng
Same sound today

The traditional form 裝 pairs 衣 (clothes) with 壯 as a sound part; this story is about 裝, not the simplified 装.

Open 装 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.