Definition
上辈子 has two connected but distinct meanings. One is the literal 'previous life' in the Buddhist reincarnation sense — your existence before this one, which people invoke to explain luck, karma, or compatibility. The other is 'previous generations' or 'forefathers' in a lineage sense, referring to ancestors a few generations back (as opposed to 祖宗 for ancient ancestors). The first meaning is more common in everyday conversation and idioms, while the second appears in historical or family contexts.
n.
previous life (in reincarnation)ancestorsprevious generations
Examples
- 上辈子,。Yǒu rén shuō tā shàng bèi zi zuò le hěn duō hǎo shì, suǒyǐ zhè bèizi hěn xìngfú.Some say she did a lot of good deeds in her past life, so this life is very happy.
- 上辈子。Zhèxiē chuántǒng dōu shì shàng bèi zi liúchuán xiàlái de.These traditions have been passed down from previous generations.
- 上辈子??Wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ de ma? Zěnme tiāntiān zhǎo wǒ máfan?Did I owe you in a past life? Why do you keep causing me trouble?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.