不管怎样 (bú) — no matter what; regardless; in any case; anyway

Definition

“不管怎样”是一个固定短语，相当于英语的“no matter what”或“in any case/anyway”。它通常放在句首或分句开头，表示无论情况如何，结果或态度都不会改变，也可以用在句尾作总结，强调“反正”、“不管怎么说”。注意它更偏向口语，与“无论如何”（更正式）相近但语气更随意。

v.p.

no matter whatregardlessin any caseanyway

不管怎样，。
Bú, wǒ dōu huì zhīchí nǐ.
No matter what, I will support you.
不管怎样，。
Bú, tā yǐjīng jìnlì le.
In any case, he has already done his best.
不管怎样，。
Bú, wǒmen děi xiān wánchéng zhège rènwu.
Anyway, we need to finish this task first.