(diū) — to lose; to misplace; to throw away; to discard

Definition

丢 covers two everyday senses in one verb: 'to lose/misplace' and 'to throw away'. For 'lose' it's more colloquial than 失去; for 'throw' it's more casual than 扔.

verb
to loseto misplaceto throw awayto discard

Examples

  • Tā diū le yào shi, jìn bù liǎo mén.
    He lost his keys and can't get in.
  • Qǐng bǎ lā jī diū jìn lā jī tǒng.
    Please throw the garbage into the trash can.
  • Wǒ jué dìng diū diào zhè ge huài xí guàn.
    I decided to get rid of this bad habit.

Origin

Compound ideograph
六书liùshū
会意huìyì

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 丟; 丢 is its simplified writing.

The traditional form 丟 is made of 一 (one) and 去 (to go; to remove); the simplified 丢 is a later shorthand, so its shapes are not the original parts.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.